Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘Migraciones’

ImageLas que aguardan: mujeres que un día ven partir a sus maridos, a sus hijos, a sus padres. Que esperan, impacientes, en su propia espera. Y las noticias no llegan. Pasan los días, los meses y, al cabo de los años, cansadas, su esperanza empieza a desvanecerse en el silencio. De pronto, para algunas, llega el día en que los esperados vuelven, sin aviso. Pero ya no son los que fueron, sino otros. Y esas mujeres comienzan una nueva espera, que ya nunca traerá lo que ansiadamente aguardan. Nunca.

Fatou Diome, una de las voces más intimistas de la literatura africana contemporánea, nos acerca a varias de estas mujeres en su última novela, “Las que aguardan”, recientemente traducida al español y publicada por Casa África. En ella, la autora nos aproxima a la realidad social y cultural de un Senegal marcado por la rutina de la supervivencia, en un intento por desmontar los pilares de dos mitos fuertemente arraigados.

Uno, enraizado en el Sur, que muestra la vida occidental como un manantial rebosante de oportunidades y dinero fácil. Otro, que se palpa desde el Norte, que pone en cuarentena al inmigrante, criminalizándolo y cargando a sus espaldas la responsabilidad de una crisis que no le corresponde.

Según el último informe Extranjeros Residentes en España, del Observatorio Permanente de la Inmigración, de diciembre de 2011, actualmente hay 2,5 millones de inmigrantes no comunitarios residentes en nuestro país: 2,5 millones de mujeres que aguardan, en algún lugar, con la esperanza de que sus maridos, sus hijos, sus padres, regresen pronto al hogar, sin importar ya si triunfaron o fracasaron en su empeño.

Read Full Post »